Lithium prices have fallen 80% from their 2022 peak while cobalt supply from the DRC remains critically concentrated. Here's what the battery metal paradox means for EV manufacturers and energy storage supply chains.