China is producing over half the world's steel output, creating a global price war that's forcing tariff responses from the US, EU, and India. Here's how the steel market reshuffling affects your manufacturing costs.